George W. Bush explique la Crise Mondiale: “Wall Street s’est saoulé”

En hommage à Jérôme Kerviel et ses collègues du monde entier

Traduction “ça ne fait aucun doute, Wall Street s’est saoûlé, et c’est une des raisons pour lesquelles je vous ai demandés de couper les caméras de télévision. Wall Street s’est saoulé et maintenant elle a la gueule de bois. Reste à savoir dans combien de temps elle se ressaisira et arrêtera de manipuler tous ces produits financiers farfelus. Par ailleurs, nous n’aurons bientôt plus de problèmes de logements car Laura “ (NDLR: sa femme) ” est aujourd’hui à Dallas pour essayer d’acheter une maison”

Ou comment expliquer la récession mondiale avec un oeil malicieux mais aussi teinté d’un certain réalisme, pour la critique des traders évidemment. Et question alcool, vous pouvez le croire George W. Bush, qui a fait de nombreuses cures de désintoxication, les fameuses “Rehab” chères à Amy Whinehouse, le futur ex-président connait très bien. Un expert!
En revanche, ce côté toujours soucieux de faire rire l’auditoire me fait penser à quelqu’un, mais qui?

Et vous?